Driving is the best way to get up to the Catskills and the easiest to navigate and explore once you're up there.
The DeBruce is a 2-hour drive from the city and most people use
Waze for directions, it tracks accidents, traffic, police, and accurate time estimation.